Alternativas a HeyGen
HeyGen está pensado en torno a los videos con presentador y la traducción de videos existentes con sincronización labial; estas alternativas cubren los avatares y los videos de producto de otras formas, y Quelta entrega videos de producto terminados para cada mercado. Nuestra selección editorial reúne 6 servicios.
Cómo elegimos
Esta es nuestra selección editorial de 6 de los 9 servicios que seguimos. La tabla compara las funciones que se muestran y un escenario ilustrativo de 100 videos al mes; la tabla completa, los precios y las fuentes de cada servicio están en su propia comparativa. Quelta aparece primero porque esta página es nuestra; los demás van por orden alfabético. Páginas citadas consultadas el 24 de octubre de 2026.
Fuera de esta lista: Higgsfield y Zeely. Su foco principal es dirigir planos o los anuncios de campaña para pequeñas empresas, más que los videos con presentador o de traducción.
La selección, comparada
| Servicio | Cómo funciona | Video a partir de fotos de producto | Personas en pantalla | Sincronización labial | Muchos videos a la vez | Producción llave en mano | Revisión de cada video | Indica adaptación a cada mercado | Por video, 100 al mes | Por video utilizable con dos generaciones |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quelta | Llave en mano | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | desde 20 US$ | desde 20 US$ |
| Arcads | Autoservicio | Sí | Sí | Sí | Sí | No encontrado | No encontrado | En parte | No publicado | — |
| Creatify | Autoservicio y llave en mano | Sí | Sí | Sí | En parte | Sí | En parte | En parte | 1,95 US$ | 3,95 US$ |
| MakeUGC | Autoservicio y llave en mano | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | En parte | En parte | No publicado | — |
| Pippit | Autoservicio | Sí | Sí | Sí | En parte | No encontrado | No encontrado | En parte | No publicado | — |
| Topview | Autoservicio | Sí | Sí | Sí | Sí | No encontrado | No encontrado | En parte | 9,76 US$ | 19,48 US$ |
| HeyGen como referencia | Autoservicio | Sí | Sí | Sí | Sí | No encontrado | No encontrado | En parte | 0,99 US$ | 2,29 US$ |
Sí En parte No No encontrado
«No encontrado» significa que no encontramos ninguna mención en las páginas que consultamos en la fecha indicada; no significa que la función no esté disponible. En «Indica adaptación a cada mercado», «En parte» significa que se indica traducción o doblaje, pero en las páginas que consultamos no encontramos que se adapte el propio mensaje; en el autoservicio, los usuarios pueden cambiar ellos mismos los guiones, las personas y las ofertas.
Los precios de las herramientas de autoservicio son un gasto ilustrativo en suscripción por un video de 30 segundos en el plan mensual publicado más barato para el flujo de trabajo indicado en cada página de comparación, sin el trabajo de tu equipo. Los de Quelta son precios iniciales; el piloto y el precio final se calculan para cada proyecto. En las herramientas de autoservicio, la última columna supone dos generaciones por video utilizable, con un plan que cubra ese número de generaciones; es una hipótesis, no un dato medido. Estas cifras no equivalen a propuestas de servicio comparables.
Las opciones
-
QueltaLlave en mano
Videos publicitarios de producto llave en mano, a partir de fotos de producto, adaptados a los mercados acordados y revisados antes de la entrega
- Ideal para
- Marketplaces, vendedores y agencias que necesitan muchos videos de producto para varios mercados, sin tener que hacerlos y revisarlos uno a uno.
- En lugar de HeyGen
- Construye el video en torno al producto y al mercado, no a un presentador, y lo entrega terminado y revisado.
- Ten en cuenta
- No hay un generador de video de autoservicio: los videos se encargan como proyecto, empezando por un piloto. Fuente
-
ArcadsAutoservicio
Estudio de anuncios con IA en autoservicio: actores de IA, modelos de video, Workflows y un agente de IA para anuncios
- Ideal para
- Profesionales de performance marketing, estudios de apps y marcas DTC que quieren anuncios UGC realistas con actores de IA y muchas variantes de gancho, hechos por su propio equipo.
- En lugar de HeyGen
- Actores de IA para anuncios de estilo UGC, flujos de trabajo que convierten un guion en muchos videos y traducción con sincronización labial.
- Ten en cuenta
- Los precios solo se muestran en la página de precios dentro de la app, y la prueba gratuita requiere tarjeta. Fuente
-
CreatifyAutoservicio y llave en mano
Plataforma de anuncios en video con IA en autoservicio (video a partir de URL, avatares de IA, inteligencia publicitaria), con Studio, un servicio opcional llave en mano
- Ideal para
- Profesionales de performance marketing y equipos pequeños que quieren generar y probar por su cuenta muchas variantes de anuncios, a bajo precio, a partir de un enlace de producto.
- En lugar de HeyGen
- Anuncios con avatares a partir del enlace de un producto, además de seguimiento de anuncios, lanzamiento de campañas y un estudio gestionado.
- Ten en cuenta
- Los créditos caducan a los 2 meses. Fuente
-
MakeUGCAutoservicio y llave en mano
Estudio de anuncios UGC con IA en autoservicio, con actores de IA que hablan, videos con el producto en la mano y una API, además de un servicio gestionado
- Ideal para
- Marcas y agencias que hacen anuncios de estilo UGC con actores que hablan a cámara o sostienen el producto, y desarrolladores que quieren API y MCP en un plan pequeño.
- En lugar de HeyGen
- Actores UGC y videos con el producto en la mano, el mismo anuncio en muchos idiomas y API en todos los planes.
- Ten en cuenta
- Los créditos se renuevan cada mes y no se acumulan. Fuente
-
PippitAutoservicio
Plataforma de ByteDance de videos e imágenes de marketing con IA en autoservicio para comercio electrónico, evolución de CapCut Commerce Pro
- Ideal para
- Pequeños vendedores en línea y marcas centradas en redes sociales que hacen sus propios videos de producto y los publican en TikTok, Instagram y Facebook.
- En lugar de HeyGen
- Avatares que hablan y que se prueban productos, traducción y doblaje de video, y un plan gratuito con créditos diarios.
- Ten en cuenta
- Los créditos incluidos en una suscripción caducan cuando termina la suscripción. Fuente
-
TopviewAutoservicio
Plataforma de anuncios y videos con IA en autoservicio: avatares con el producto, video a partir de URL y un lienzo con agente sobre muchos modelos de video
- Ideal para
- Vendedores de comercio electrónico que quieren hacer rápido, por su cuenta, anuncios con avatares que sostienen el producto y videos a partir del enlace de un producto.
- En lugar de HeyGen
- Avatares de producto hechos a partir de una sola foto, y una gran biblioteca pública de avatares.
- Ten en cuenta
- Los usuarios gratuitos no pueden usar el servicio con ningún fin comercial, incluida la publicidad. Fuente
Cuándo quedarse con HeyGen
- Traduces videos existentes y quieres conservar la voz de quien habla, con sincronización labial, en más de 175 idiomas y dialectos.
- Necesitas videos con presentador más allá de los anuncios, como videos explicativos o demos de producto.
- Quieres gemelos digitales de tu propia gente.
- Quieres que agentes de IA creen videos por ti a través de un servidor MCP.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la alternativa más cercana a HeyGen?
Depende de para qué lo uses: videos con presentador, traducción de videos existentes o videos de producto. La tabla muestra qué opción cubre cada cosa; para videos de producto terminados para cada mercado, es Quelta.
¿Puede Quelta traducir mis videos de HeyGen?
Quelta hace videos nuevos para cada mercado en lugar de doblar uno existente, así que, para una traducción directa con sincronización labial, HeyGen sigue siendo la opción más adecuada.
¿También hace HeyGen videos de producto?
Sí, como videos con presentador: un avatar sostiene el producto a partir de una foto, y un modo por lotes hace un video por guion. Revisar cada video te toca a ti; Quelta entrega los videos de producto ya revisados.
Quelta para catálogos
¿Necesitas videos así para todo tu catálogo?
Quelta crea videos de producto a partir de tus fotos, adaptados a cada uno de tus mercados por el sentido y no solo por las palabras, y revisados antes de la entrega. Empezamos con un piloto en una categoría.
Empieza con un pilotoAcceso privado
Videos para tu catálogo, empezando por una categoría
Cuéntanos sobre tu catálogo, tus mercados y tus volúmenes. Hacemos los primeros videos para una categoría, para que puedas compararlos con lo que tienes ahora. Después, los mismos escenarios cubren todo el catálogo.
Envía tus productos
Un feed de productos, enlaces a las fichas o fotos de una categoría.
Define mercados y audiencias
Países, idiomas, plataformas, generaciones de compradores y el umbral de calidad.
Recibe los videos del piloto
Localizados para cada mercado, revisados y listos para publicar.
Escala a todo el catálogo
Cada producto, cada mercado y cada novedad, con un mismo estilo.
No copiamos videos ajenos. Cada video es nuevo y trata de tu producto. Conservamos la mecánica que vende (guion, ritmo, presentación), nunca las imágenes, las personas ni la música de otros.
