Vidéos explicatives
Vidéos explicatives et de présentation IA avec voix off
Dites-nous ce qu’il faut expliquer et à qui. Quelta écrit le scénario avec vous, produit la voix off, ajoute l’animation et les étapes à l’écran, puis livre une vidéo que vous pouvez montrer à vos clients, à vos partenaires ou aux visiteurs de votre site.
- Vous envoyez
- Un brief et votre matière : une présentation, des notes, une page web, des photos produit
- Vous recevez
- Une vidéo finie avec scénario, voix off, animation et sous-titres
- Prix
- À partir de 20 $ par vidéo de 30 secondes maximum
En brefUne vidéo explicative remplace un long diaporama par une vidéo courte. Quelta la réalise clés en main : le scénario est validé avec vous, la voix et la musique sont incluses, et la vidéo peut être refaite dans d’autres langues. À partir de 20 $ par vidéo livrée de 30 secondes maximum.
Ce qu’est une vidéo explicative et quand elle fonctionne
Une vidéo explicative ou de présentation raconte une histoire avec une voix : ce qu’est un service, comment fonctionne un processus, ce que fait un produit étape par étape. L’image suit le commentaire : les étapes s’affichent à l’écran au moment où la voix les nomme. Les cabinets de conseil, les agences et les équipes commerciales qui présentent à des clients s’en servent pour ouvrir une réunion, pour l’envoyer ensuite ou pour la placer sur une page.
Elle fonctionne quand l’idée est difficile à montrer sur une photo et difficile à tenir dans un diaporama. Une seule vidéo peut alors être projetée en salle, envoyée dans un message et placée sur un site, puis être refaite dans une autre langue sans nouveau tournage.
Convient bien quand
- Vous présentez un service, une méthode ou un processus et voulez en envoyer, avant une réunion, une version claire de deux minutes
- Un produit a des étapes ou des dimensions plus faciles à suivre avec une voix et des étiquettes à l’écran
- Vous travaillez avec des clients dans plusieurs langues et devez raconter la même histoire à chaque public
- Vous êtes une agence et voulez proposer de la vidéo à côté de vos présentations et de vos rapports, sans monter de studio
Ne convient pas quand
- Il vous faut des interviews filmées ou une personne face caméra : ce n’est pas ce que fait Quelta
- Vous voulez monter la vidéo vous-même dans un outil à base de modèles : il n’y a pas de générateur en libre-service, les vidéos se commandent sous forme de projet
- Il vous faut une longue formation ou un cours complet : notre galerie montre de courts films, demandez-nous avant de prévoir un tel projet
Ce que vous envoyez et ce que vous recevez
- Vous envoyez
- Un court brief et ce que vous avez déjà : une présentation, des notes, une page web, des photos produit. Votre charte graphique, si vous en avez une.
- Vous recevez
- Une vidéo avec le scénario convenu, une voix off, de la musique, de l’animation et des sous-titres, avec des retouches en cours de projet.
- Formats
- 16:9 pour YouTube, les sites web et les réunions ; 9:16 et d’autres formats sont possibles pour les réseaux sociaux.
- Durée
- Jusqu’à 60 secondes à partir de 30 $. Des films plus longs existent : notre propre film sur Quelta dure 2:05, et son prix est fixé après le brief.
- Langues
- Voix off et sous-titres dans toute langue courante, confirmés dans chaque devis de projet. La galerie montre l’anglais, et l’arabe avec des sous-titres de droite à gauche.
- Contrôle qualité
- Chaque vidéo est vérifiée avant livraison : le produit, les textes et l’emballage par rapport à vos photos, les mains et les visages, l’accroche, le rythme, le son et les règles de chaque plateforme.
- Droits
- Les vidéos sont réalisées pour vos publicités, vos fiches produit et vos réseaux sociaux. Les droits d’utilisation sont fixés dans le contrat de projet, et les vidéos livrées ne portent aucun filigrane Quelta.
Comment nous les réalisons
-
Étape 1: Brief
Vous nous dites ce qu’il faut expliquer, à qui et où la vidéo sera diffusée : salle de réunion, site ou réseaux sociaux. Vous envoyez ce que vous avez, d’une présentation à une page de notes.
-
Étape 2: Scénario
Nous écrivons le scénario pour votre public et le validons avec vous avant toute génération. C’est l’étape où l’histoire est réduite à ce que les gens suivront vraiment.
-
Étape 3: Génération
Nous réalisons la voix et la musique, puis les scènes, l’animation et les textes et étapes à l’écran, calés sur les mots.
-
Étape 4: Chaque prise vérifiée
Nous vérifions la vidéo par rapport à votre matière : noms et termes bien écrits, textes à l’écran, voix en phase avec l’image, son. Vous voyez une première version et nous faisons les retouches.
-
Étape 5: Localisation par le sens
Pour une autre langue, le commentaire est réécrit pour ce public, pas seulement traduit, et la voix et les sous-titres sont refaits, y compris de droite à gauche pour l’arabe.
Des films avec voix que nous avons réalisés
La galerie ne contient pas encore d’explicatif réalisé pour un client. Elle contient notre propre film sur Quelta et deux films produit avec voix off, qui reposent sur la même méthode.
-
Un canapé-lit, avec une voix et les étapes à l’écran
Une voix britannique, des sous-titres et les étapes de dépliage qui apparaissent sur les mots « tilt », « unfold » et « full-size », avec la taille du lit tracée à l’image. Voir -
Un canapé d’extérieur, localisé pour le public arabophone du Golfe
Pas une traduction : une nouvelle histoire pour une famille émiratie, avec une voix à l’accent du Golfe et des sous-titres arabes de droite à gauche. Voir -
Un film sur Quelta, réalisé avec le moteur Quelta
Scénario, voix, animation et son pour un film de 2:05, avec des chapitres et des sous-titres en anglais. Voir
Ce sont des exemples réalisés avec le moteur Quelta à titre de démonstration, pas des résultats clients. La galerie est en anglais. Ouvrir la galerie d’exemples
Si vous préparez aussi une version verticale
Une version verticale pour les réseaux sociaux doit garder le texte hors des zones que recouvrent les boutons de la plateforme. L’outil des zones de sécurité les montre pour TikTok, Reels et Shorts.
-
Zones de sécurité TikTok, Reels, Shorts, Snapchat et Pinterest
Déposez votre vidéo ou une image et voyez ce que l’interface de la plateforme recouvre. Organique et publicité, avec des modèles PNG.
Plateformes:
Pour qui
Questions et réponses
Quelle différence entre une vidéo explicative et une vidéo de présentation ?
Une vidéo explicative enseigne une idée à un large public, par exemple le fonctionnement d’un service. Une vidéo de présentation présente une entreprise, un produit ou une proposition à un client ou à un partenaire. Nous réalisons les deux de la même façon : un scénario, une voix off et de l’animation.
Qui écrit le scénario ?
Nous l’écrivons, à partir de votre brief et de votre matière, et nous le validons avec vous avant la génération. Un producteur vous aide à formuler votre demande et mène la vidéo jusqu’à sa livraison.
Dans quelles langues peut être la voix off ?
Dans toute langue courante ; les langues sont confirmées dans chaque devis de projet. Une nouvelle langue, c’est un commentaire réécrit, une nouvelle voix et de nouveaux sous-titres.
Combien ça coûte ?
À partir de 20 $ par vidéo livrée de 30 secondes maximum, et à partir de 30 $ jusqu’à 60 secondes. Un film plus long est chiffré après le brief. Il n’y a pas de formule vidéo gratuite.
Pouvez-vous montrer un explicatif réalisé pour un client ?
Pas encore. Nous pouvons montrer notre propre film de 2:05 sur Quelta et deux films produit avec voix off, tous dans la galerie. Nous ne montrons que ce que nous avons réalisé.
Quelta pour les catalogues
Besoin de vidéos comme celle-ci pour tout votre catalogue ?
Quelta crée des vidéos produit à partir de vos photos, adaptées à chacun de vos marchés par le sens et pas seulement par les mots, et vérifiées avant la livraison. On commence par un pilote sur une catégorie.
Commencez par un piloteAccès privé
Des vidéos pour votre catalogue, en commençant par une catégorie
Parlez-nous de votre catalogue, de vos marchés et de vos volumes. Nous réalisons les premières vidéos pour une catégorie, afin que vous puissiez les comparer à ce que vous avez aujourd’hui. Ensuite, les mêmes scénarios couvrent tout le catalogue.
Envoyez vos produits
Un flux produits, des liens vers vos fiches ou des photos pour une catégorie.
Définissez marchés et audiences
Pays, langues, plateformes, générations d’acheteurs et seuil de qualité.
Recevez les vidéos du pilote
Localisées pour chaque marché, vérifiées et prêtes à publier.
Passez à tout le catalogue
Chaque produit, chaque marché et chaque nouveauté, dans un même style.
Nous ne copions pas les vidéos des autres. Chaque vidéo est nouvelle et parle de votre produit. Nous gardons la mécanique qui vend (scénario, rythme, interprétation), jamais les images, les personnes ou la musique de quelqu’un d’autre.